shaganov's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 18 most recent journal entries recorded in
shaganov's LiveJournal:
| Tuesday, October 6th, 2026 | | 9:36 am |
Почтовый ящик
Здесь можно оставить запись для меня (комменты скринятся) | | Saturday, June 27th, 2009 | | 12:55 am |
Вот и я прошел этот тест <table border="0" style="width: 400px; border: 1px solid #EEEEEE;"><tr><td style="text-align: center; margin: 0px; padding: 8px; background-color: #006680; color: #FFFFFF; font: 16px Arial"> Поздравляем!!! Вы - зеленый берет, спецназ армии США</td></tr><tr><td style="text-align: left; padding: 8px; background-color: #FFFFFF; color: #000000; font: 12px Arial">Вы – гений оценки, кудесник планирования и мастер психологической войны. С вашими организаторскими способностями мало что сравнится. Вы способны организовать партизанское движение, наладить оборону форта, вылечить ребенка и взорвать мост. Вы универсальный специалист: подрывник, стрелок, связист, врач и дипломат в одном лице. Вы великолепный инструктор, у вас есть огромный опыт и вы, прежде всего стремитесь передать его другим. Носите свой берет с гордостью!</td></tr><tr><td style="text-align: center; margin: 0px; padding: 8px; background-color: #006680; font: 12px Arial"><a href=" http://aeterna.ru/test.php?link=tests:371" style="color: #FFFFFF">Пройти тест</a></td></tr></table> | | Friday, June 26th, 2009 | | 11:17 pm |
| | Friday, May 15th, 2009 | | 11:11 pm |
Трудности перевода
Сегодня получил мыло от одной фирмы по производству программмного обеспечения, естественно на немецком. Чтобы не ломать сильно голову загнал текст в переводчик "ПРОМТ". Он такое выдал, что я чуть со стула не упал: Sehr geehrte Kundin/Kunde, Ein schönen Tag! Wir sind Betriebswirtschaftstundenten / inen die zurzeit unser Forschungsarbeit für Markzware BV, ein Amerikanische Software Verbreiter basiert in Kalifornien, spezialisiert in Vorflugkontrolle Software genannt FlightCheck und Konvertierungswerkzeuge... А вот соответсвующий перевод: Мы - утки часа заводского хозяйства / inen во время нашей научно-исследовательской работы для Markzware Федеральная конституция, Американское программное обеспечение Распространитель базируется в Калифорнии, выделяет программное обеспечение упомянуто FlightCheck и инструменты конверсии в пред-проверке полета. И это при том, что это слово можно перевести как "студенты факультета экономики и организации производства", а "студенты" на немецком тоже еще с ошибкой написано. Гуглевский переводчик полностью пожевать эту конструкцию тоже не смог:
Мы бизнеса для студентов / inen в настоящее время работы по нашим исследованиям Markzware Б.В., американский дистрибутор программного обеспечения, базирующейся в Калифорнии, специализирующийся на предварительно полета программного обеспечения призвали FlightCheck и средства преобразования. | | Thursday, March 19th, 2009 | | 11:10 pm |
| | Thursday, December 18th, 2008 | | 7:34 pm |
Хорошо отдохнулось. Посещение немецкой сауны
В среду 10-го декабря мы с товарищем сходили в свежеотремонтированную местную сауну. Это просто песня! Здание очень старое, было построено в 1909 году, но совсем недавно модерново отреставрированное. После оплаты получаешь на руку браслетик с микрочипом и номером шкафчика для переодевания - это также работает как пропуск через турникет в доступную (проплаченную) зону. Комплекс 3-х этажный. На первом этаже 2-я зона - 4 небольших бассейна с соленой водой, йодированной, холодной и теплой с разнообразными и меняющимися со временем подводными течениями от слабого до сильного (типа водяной пушки), немного отдельно - релаксационный бассейн - там полумрак, под водой разноцветные прожектора и тихая музыка, которая слышна только под водой. Под ноги и голову ложишь такие длинные толстые прутья из плотного пеноплена и паришь в невесомости, слушая космическую музыку. Переодически включаются подводные течения и тебя медленно носит от стенки к стенке. За стенами этого бассейна - обходной коридор с креслами - лежанками. В торце - паровая баня и душ Шарко. Справа от входа прокат-продажа всего необходимого от плавок-купальников, полотенец-халатов до кремов-мазей, немного дальше, тоже через турникет 1-я зона - обычный плавательный бассейн и специальная зона для родителей с маленькими детьми. На втором этаже 3-я зона - сауна, точнее целый комплекс саун. Тоже как матрешка -внешние обводные коридоры с лежанками (на каждой одеяло), рядом также бар-буфет. Во внутреней части 4 маленькие сауны на 5-8 человек: финская (90 градусов), сауна со стенами из розового дерева (60 градусов), травяная сауна (80-90 градусов) и еще какая-то непонятная (я забыл). Между этими саунами натыканы: душевая комната с тремя прикольными разбрызгивателями с регуляторами, тут же из стенки торчит просто черный толстый шланг с краником с холодной водой. А на торцевой стене вверху на специальной качающейся конструкции висит деревянная кадка. Если дернуть за шнурочек, то на тебя обрушится 3-4 ведра ледяной воды. Еще тут же несколько маленьких бассейнов с теплой водой, холодной, с сильными струями в спину, с пузырьками воздуха в задницу (там есть подводные лавочки, а сидения сделаны из пластика с маленькими дырочками. Каждые несколько секунд снизу подается вода с воздухом) висишь в этом потоке. Очень приятное ощущение. Далее по коридору - дверь на улицу (там такая площадка, огороженная высокой стеной, для прогулок сразу после сауны) а в торце этого променада - основная сауна на 25-30 человек. Каждый час там происходит основное мероприятие. Приходит молоденькая барышня в купальнике, приносит деревянную кадочку со специальным настоем трав, народ чинно рассаживается по ярусам и начинается 15-минутное священнодействие. Большущей деревяной ложкой она зачерпывает этот настой и поливает раскаленные камушки в ?мангале?, ароматный пар поднимается вверх, барышня большущим веером разгоняет этот пар по всей сауне. Температура подскакивает до 100-110 градусов. И так три раза за эти 15 минут. В промежутках она обносит народ деревянной кадушечкой с мелко накрошенным льдом. Захватываешь пятерней скоки поместится и себе на куда хватит - на морду, спину, плечи и т.д. Параллельно потеешь. Течет с тебя как с Ниагарского водопада. На выходе полотенце, на котором сидел, абсолютно мокрое. После окончания мероприятия досидевшие до победы получают по стаканчику минералки с ломтиком чего-то цитрусового. Мы с приятелем позорно сбежали за пару минут до окончания. По совковой привычке за 15 минут до начала заняли места :-))), да еще на верхнем ярусе. Да, а выход - под открытое небо, обратно в тот же дворик. Мы были в этом комплексе с 6 до 10 часов вечера. Сначала, правда, устроили просто экскурсию - смотрели где что находится. Завернувшись в полотенца шатались по этажам, заглядывали везде, куда пускал микрочип. А теперь самое прикольное с нашей (не немецкой точки зрения)- сауна у немцев - ОБЩАЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Если на первом этаже народ в купальниках и плавках, то возле сауны народ стягивает все (купальники, плавки, халаты, полотенца) и взяв только полотеце, чтобы на нем сидеть или лежать, спокойненько заходит в сауну. Вобщем, в центральном проходе народ дефилирует как ему угодно и куда угодно: в сауну, или в душ, или в бассейн. На стенах специальные полочки для очков и вешалки для халатов, купальников или полотенец. Никто никого не стесняется. Народ самый разнообразный и по возрасту (от детей до почтенных стариков) и по комплекции. Мы получили море удовольствия и эстетического и лечебно-профилактического. Запланировали теперь регулярные посещения. Хотя бы раз в месяц. Ну а там, как получится. Стоит это удовольствие на 4 часа 13,50 - это сауна включая бассейн и СПА. Просто бассейн стоит 2 часа - 5 евро, 4 часа - 7, на целый день - 9 евро; СПА и бассейн 7,50; 10; 12. Сауна, бассейн и СПА 11; 13,50; 16 Это цены для взрослых, для детей и подростков до 18 лет на 25% дешевле (за исключением сауны - там цена для всех одинаковая). Подруга с Украины спросила в Аське: "А как же мужчины, на женщин совсем не реагируют? Никаких движений пардонс мужским органом?" Я не заметил, я ведь больше на бабелей смотрел, чем на мужиков. Да они тут к этому очень привычные. С самого детства. Даже в том бассейне, куда я по воскресеньям хожу (простой плавбассейн) часто можно видеть, как в мужской душ заходят мужики с детьми разного полу. Ну пришел папа с маленькой дочкой лет 3-5, в женский душ не пойдет, а сюда нормально. И купает ее после плавания. А вокруг голые мужики ополаскиваются. Это вполне нормально. У них в 5-6 классах на уроки сексуального воспитания девочки приносят бананы и тренируются натягивать на них презервативы. В это время, когда мы там были, на мой взгляд только в саунном комплексе было человек 50-70. Групповухой это сложно назвать, в основном они в халатах и полотенцах, скидывают это только перед заходом в сауну или в маленькие бассейны. А в том релаксационном бассейне одна парочка вообще плавала взасос целуясь. Все мероприятие нам понравилось не только с эстетической точки зрения. Бабье по сауне ходило всякое, но полных уродов не было. И старенькие, и худенькие, и толстенькие, и молодые девченки с хорошими формами. После всех процедур мы выползли в обходной коридор, залегли на лежаки, завернувшись в сухие полотенца и одеяла и потихонечку прикончили 2-х литровую бутылку кваса и жменьку бутербродиков. Напоследок еще прогрелись в сауне со стенками из розового дерева, остыли в бассейне с теплой водой и отправились одеваться. Да, замки в шкафчиках - электронные - приложил браслет с чипом к замку - он, немного пожужжав, открывает дверь. Номерок шкафчика у меня был 586-й, то есть туда одновременно можно запустить более полтысячи человек! На выход попали точно за 2 минуты до окончания нашего 4-х часового сеанса. Превышение времени надо оплатить отдельно. Чип не откроет выходной турникет. Перебор в пол-часа стоит всего 70 центов. Вот так нам хорошо отдохнулось. | | Wednesday, October 22nd, 2008 | | 12:10 am |
Галичу – 90 лет       Галичу исполнилось 90 лет... В той большой коммуналке, в которой нашел он свой последний приют, рядом с ним живут не самые последние люди нашей страны и нашего времени. Александр Галич Гайто Газданов Иван Бунин Андрей Тарковский Рудольф Нуреев Серж Лифарь Кладбище в Сен-Женевьев де Буа, пригороде Парижа. | | Tuesday, September 16th, 2008 | | 6:39 pm |
Удивительное - рядом
Название фирмы "Seller for you". Папка была названа "Seller" набираю остальное, но не заметил, что раскладка клавиатуры осталась русская. На выходе получаю "ащк ящг". То ли стихи неандертальские, то ли павлин-мавлин какой-то. | | Tuesday, July 8th, 2008 | | 12:33 pm |
| | Tuesday, October 9th, 2007 | | 1:43 am |
Еще про одного умельца-гения
А это я нашел совершенно случайно пол года назад. Всем, кто интересуется историей советской военной техники и всяческими необычными изобретениями и секретными проектами. Вчера поделился с друзьями этой находкой, - посоветовали выложить в журнале. Может еще кто раньше не знал или не подозревал о таких штуках - смотрите, удивляйтесь. http://www.airwar.ru/enc/sea/km1.htmlНа эту тему в интернете еще несколько килограммов всяких картинок, текстов и даже документальных фильмов. Вот один короткометражный http://www.rustusovka.com/index.php?topic=762.0 а есть еще часовой, более подробный. | | 1:33 am |
| | Monday, October 8th, 2007 | | 12:04 am |
 " /> По (дурному) примеру некоторых товарисчей попытался выяснить, на кого же я похож. Компания подобралась неслабая. Но это уже вторая попытка. В первый раз публика была менее значительная и одиозная (в порядке убывания похожести): Paul Allen (сооснователь Microsoft), John Major (премьер-министр Великобритании), Frida Kahlo (ее работы как художника мне не нравятся!!!), Joseph E. Stiglitz (Нобелевская премия по экономике 2001 года), Bulent Ecevit (Премьер-министр Турции), Warren G. Harding (29-й президент США), Sydney Pollack (режиссер) и Aristide Briand (Французский государственный деятель, тоже нобелевский лауреат). К моему стыду - политиков больше, чем творческих людей.:(((( | | Friday, March 2nd, 2007 | | 11:34 pm |
Наконец закончились языковые курсы! Успехов никаких! Пока отоспаться не удалось, все равно допоздна сижу за компом. Вот отсканировал и выкложил еще немножко своих старых картинок. Это обложка к повести Гордона Диксона "Георгий и Дракон" ЛИА "Гала-пресс" 1993 год А это иллюстрации к роману Филиппа Фармера ""Дэйр" | | Friday, October 27th, 2006 | | 1:16 am |
Теперь иллюстрации к сборнику Кейта Лаумера "Берег динозавров". Их было на одну больше, но первая в книге получилась исключительно темной. И оригинала у меня нет. Поэтому ее я даже не стал сканировать. Блин! Как они печатали!!! Бумага - газетка, никакого контроля за количеством краски.     Сегодня я научился создавать галерею и вставлять туда картинки. Все это я также буду выкладывать и в моей фотогалерее. | | Thursday, October 26th, 2006 | | 11:38 pm |
   А это иллюстрации 1990 года к повести Пола Андерсена "Крестоносцы неба" (есть другое название "Крестовый поход в небеса"). Через несколько лет я увидел очень приличный фильм с Жаном Рено в главной роли по мотивам этогй повести. Картинки опять пришлось с книги сканить, - поэтому такое жуткое качество. Пропали все полутона в темных местах. Полный завал по черному. Сорри. | | Wednesday, October 18th, 2006 | | 2:05 pm |
Потому,как в основное время занимаюсь малявкой и по хозяйству (Татьяне до сих пор нельзя поднимать тяжести), потом за тачкой много времени сидит Анюта (у нее сейчас каникулы), ну, и иногда приходится делать халтуры. :))) | | Thursday, October 12th, 2006 | | 6:16 pm |
| | Friday, October 6th, 2006 | | 1:40 pm |
 Идет заседание совета клуба "Арго". Слева направо: Е. Кукоба, И. Шаганов, В. Михеенко, Л. Куриц, А. Генин, В. Шелухин |
|